Elfelejtett könyvek - szent szövegek, ősi tudás (online ingyen olvasható)

http://www.forgottenbooks.org
Érdekeset próféciát találtam itt Nostradamus jóslatai között, amit eddig még nem ismertem. A X. Centurio 61-63. verse Magyarországról szól. Ide másolom az angol szöveget (persze az is fordítás, eredetileg franciául íródott):

61
Betta, Vienna, Emorte, Sopron,
They will want to deliver Pannonia to the Barbarians:
Enormous violence trough pike and fire,
The conspirators discovered by a matron.

62
Near "Sorbia" to assail Hungary,
The herald of "Brudes" (dark ones?) will come to warn them:
Byzantine chief, Salona of Slavonia,
He will come to convert them to the law of the Arabs.

63
Cydonia, Ragusa, the city of St. Jerome,
With healing help to grow green again:
The King's sone dead because of the death of two heroes,
Araby and Hungary will take the same course.

Saját fordításomban:

61
Betta, Bécs, Emorte, Sopron,
Pannóniát a barbárok kezére akarják adni:
Hatalmas erőszak, lándzsa és tűz,
Az összeesküvőket egy matróna leplezi le.

62
"Sorbia" (Szerbia?) közel áll hozzá, hogy megtámadja Magyarországot,
"Brudes" (a sötétek?) hírnöke jön, hogy figyelmeztesse őket:
A bizánci vezér, Salona Szlavóniából,
Érkezik, hogy áttérítse őket az arabok törvényére.

63
Szidónia, Dubrovnik, Szent Jeromos városa
Gyógyító segítséggel újra kizöldül és növekszik:
A királyfi meghal két hős halála miatt,
Arábia és Magyarország egy úton megy tovább.

Hallott valaki erről???